酒馆的顾客们开始为他欢呼，聚集在他身边并高喊他的名字。马里乌斯的英雄是无可争议的啤酒冠军，这个头衔他已经保持了九年。人们会猜测，他只会喝下足以杀死任何其他人的同样数量的啤酒后才会昏倒。他确实与众不同。
斯蒂芬大声思考道：“这个家伙平时讨厌被关注，但喝酒的时候却只想要关注。”
“醉酒的人嘴里说出清醒的心里话。”安雯（Anwen）含糊不清地说着，她的脸颊泛红，几乎无法支撑起自己的身体。六杯饮料足以让一个14岁的女孩喝得酩酊大醉。
“别告诉我你也这样，安雯！”斯特凡抱怨道。虽然他对这个女孩没有很高的期望，但他没想到她会表现得如此低俗。然而，斯特凡自己也不是无辜的。他喝了几杯啤酒，不过只是为了试验一下。卡利斯塔从未允许他一生中喝酒，这是他第一次这样做。他正准备训斥她，并指责她是他们两人中更愚蠢的一个，但他感到有人在吧台旁边坐下时，肩膀僵硬地擦过他的肩膀。
“注意点，老头儿！”他对那个似乎还想喝更多啤酒的醉汉说。
闭上你的嘴，少爷。我不听一个还没长毛的小子的命令。男人含糊不清地说着，把男孩推开。斯特凡控制住自己，不让自己对男人说出污秽的话，他不想在他第一次真正参加的社交活动中出丑。
“嘿，米希，你在这里吗？”男人对站在柜台后的酒保说。
“是我吗？”女人转过身来问道。
“啊哈，原来你是个美人儿，”男人搓着手，“今晚下班是什么时候？”
“我已经订婚了，我不想找另一段关系，谢谢。”
她正要回去擦干洗过的玻璃杯子时，那个男人越过柜台，抓住了她的肩膀。
内容未完，下一页继续阅读