一阵轻柔的哔哔声将格里沙从深度睡眠中唤醒，她翻过身来，伸出手臂去抓伊达。然而，她没有找到她挚爱的妻子，而是发现她的手臂撞到了冰冷的金属板上。她突然坐了起来，环顾四周，她躺在陌生的床上，在一个小金属舱里。过了一会儿，她才想起自己身在何处，当早晨的记忆回归时，她发现自己部分希望这一切都是她睡眠混乱的大脑编造出来的梦境。
柔和的哔哔声再次响起。格里沙从床上跳下来寻找声音来源，当她环顾小屋时，她注意到门控板上的绿灯与哔哔声同步闪烁。她走向门板，轻轻伸出手指按下闪烁的按钮。
门户轻柔地“嗡嗡”作响，滑开了，露出了洛索尔站在另一侧耐心等待的身影。奥诺女人俯瞰着格里沙，仍然穿着早些时候的部落毛皮和皮革。洛索尔扬起一边眉毛，朝格里沙瞥了一眼。“如果我吵醒了你，我很抱歉。我们快到纳瓦利亚了。”女人用她奇怪的口音说。
格里沙惊讶地眨了眨眼睛。“我以为我们不是晚上才到达黑海岸的？现在几点？”她大声问道，声音仍然嘶哑。
洛索尔举起手遮住了她的尖牙笑容。“盐夫人，快十二点了——”
“六个小时？！”她惊恐地说。
洛索尔说完了。
当格里沙快速转头看向墙上的时钟时，世界开始旋转。果然，距离午夜还有十五分钟。她张大嘴巴，她已经睡了将近十八个小时。“我不理解，难道没有人来叫醒我吃午饭或晚饭？”她带着怀疑地说。
大野女士礼貌地清了下喉咙。“我试着打了一段时间，但没有回应。我们将在半小时内下船，您可能需要准备一个过夜包，我们明天会处理您的行李。最后一件事，您可能想穿上一些更……专业的东西。”她说完转身走开了。
格里沙低头一看，自己还穿着内衣。她的脸顿时红透了，羞愧感涌上心头。她用力按下按钮，将门重新关上。这真是糟糕的第一印象！先是睡得跟死人一样，现在又几乎赤身裸体地开门！
格里沙开始打理自己。用刷子梳理她的杂乱无章的头发，直到她失败了，然后把它绑起来，用帽子盖住。她换上了一套制服，包括一件外套和裤子，颜色是潮生人的颜色：深蓝和浅蓝，白边。伊达觉得格里沙穿着这身制服相当有吸引力，但当她在镜子里看着自己时，她不禁感到它在腰部有点太紧了。虽然最近一切都感觉如此。晚班和新生儿的压力是格里沙几乎没有时间或精力吃好和锻炼的缺点；伊达很快用她眼中的那种表情回敬说她“完全不介意”。
内容未完，下一页继续阅读